jpdb beta

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

2

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

6

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

reply; answer; response

6

mask; disguise; guise; mask

1

to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

7

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

6

event

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

blazing fastball

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

13

consequence; outcome; result; blame; fault

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

4

to cause harm (to)

2

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

1

hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

5

cream; ice cream

1

plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full

1

pie; tart; palmier (pastry)

3

what is called; what you call; what they call; so-called

1

throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off

2

second half; latter half

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

6

must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

5

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

1

with a burst of strength; rapidly; in one go

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

he; she; that person; (arch.) you

1

regret; repentance; remorse

4

that's so, isn't it

2

adherent; devotee; believer

11

every day; daily

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

creed; belief; conviction; article of faith

1

fate; destiny; lot

10

(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar

1

easy; simple; plain

1

to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

3

than; rather than; instead of; from; out of; except

5

for this very reason; that is exactly why

5

in great numbers

3

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

3

innocent; blameless; guiltless

1