offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
proposal; proposition; suggestion
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
ability; capability; skill
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
praise; glorification; extolment
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
this one; with this; in this way
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
you (plural); all of you; you all
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
whining (to get one's way); tantrum
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
somewhere; in some respects; in some way
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
such; like that; that sort of
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)