to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to keep standing; to stand motionless
physical strength; muscle strength
after this; henceforth; henceforward; from now on
everything; anything; nothing
long time; long interval; for quite some time
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
expansion; swelling; increase; growth
sanity; consciousness; soberness
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
further; above (that); greater (than that); any more
vitality; energy; dynamism
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to stay (at); to stop (at)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
hard fight; close game; struggle; tight contest
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
place; position; location; position; standing; status
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
small quantity; small amount; narrowmindedness
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
a few seconds; several seconds
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough