to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
several minutes; a few minutes
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
request; favour (to ask); wish; please
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
one by one; one after another; successively
long distance; long range; long distance relationship
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
shout of abuse; jeers; boos
instead; but (on the other hand)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to take a breath; to take a short rest
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on