to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
judgment; judgement; divination; judgement
fast; quick; early; soon; premature; too soon
that's the way it is; such is life
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
great laughter; burst of laughter
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to nod; to bow one's head in assent; to agree
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
bad influence; negative influence