tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be crowded; to be packed; to be complex
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
ten (long cylindrical things)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to open some distance (e.g. with other people)
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
Empire (of Japan); the (Japanese) Empire; Japan
overseas student; exchange student
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
arms; weapons (of war); armor; armour
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
dad; daddy; papa; sugar daddy
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
personal; individual; private
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
grilling on a skewer; spit-roasting
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
one by one; one after another; successively