to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
meaning; significance; sense
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
edged tool; cutting instrument; knife
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
going straight on; going straight ahead
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
counterattack; counteroffensive; counterblow
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
stern expression; severe expression; grim expression
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to compete with; to argue with; to quarrel
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
useless; vain; aimless; idle
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
difference; variation; difference
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse