terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
consequence; outcome; result; blame; fault
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
scary; frightening; eerie; dreadful
great success; huge success
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
farewell; adieu; goodbye; so long
hello; good day; good afternoon
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
door; gate; opening; title page
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
scene; spectacle; sight; view
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
everywhere; all over; throughout
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
concealment; hiding; covering up; suppression
good quality; fine quality; superior quality; high quality
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
judgment; judgement; divination; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
sensation; feeling; tendency; propensity
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
yes?; no?; isn't it?; is it?
immediately; right away; on the spot
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)