jpdb beta

secret meeting; clandestine meeting

1

pause; suspension; rest; stoppage

1

each; (arch.) you (plural)

1

to go (to); to make one's way (to); to visit

2

on one occasion; once; at one point; at one time

1

pursuing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side

1

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

with a rustling sound; (rummaging) around

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

rectangle; oblong

1

parchment

1

to hand (over); to deliver in person

1

conversation (just) between you and me; confidential talk

1

valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot

1

indeed; it's no wonder

1

tee-hee

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

ticket

1

massage; rub; squeezing

1

to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time

1

gentleman

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

2

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

as promised

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

3

room; apartment; flat

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

available room (hotel); vacancy; room to let

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

very careful; thoroughly prepared

1

to hate; to detest

1

trickery; wiles; finesse; Machiavellism

1

to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize

1

lady; gentleman; person

1

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

1

muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness

1

choice; selection; option

3

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

1

sincere; earnest; serious

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

3

to massage

1

sole of the foot

1

mother

1

good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

rustic; rude; vulgar; rough

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1