exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
excitement; stimulation; agitation; arousal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
password; watchword; motto; slogan
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
beginning; outset; first; onset
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
after all; because; but; even; too; as well
to; for; in order to; for; as for; regarding
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life