patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
narrow (blade); slender (figure, build); thin
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
emergency outpatient care
separate building; outbuilding; outhouse
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
sense of beauty; aesthetic sense; attention to one's appearance; grooming-consciousness
black lustre; black luster
dark red; dark brown; reddish brown
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
to stake; to risk; to bet; to wager
to pluck; to pick; to tear
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
imperturbability; steadfastness; cool head in an emergency; keeping one's calm (e.g. during a fight)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
order; observance; discipline; rules; law; regulations
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
disgust; hate; repugnance; loathing
all present; all concerned; all of us
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
hypodermic needle; injection needle
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
nitridization; nitriding; nitride (of)
parts; accessories; components