to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
the other day; a few days ago
invitation; introduction; temptation
funeral; burial; condolence
to be like-minded; to have the same goal
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
directivity; directionality; intentionality
similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious; sham; pseudo-
to wash clean; to cleanse
farewell gift; parting gift; viaticum
to hang low (over; of clouds, fog, etc.); (arch.) to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
loitering on the way; wayside grass
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
edge of the eaves; house frontage
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
beginning of the year; early in the New Year
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
family-oriented; familial
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)