after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
opening and shutting; opening and closing
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
to miss a chance; to miss an opportunity
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to have an uneasy conscience
please (give me); please (do for me)
world history; international history
Japanese history; history of Japan
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
person of high rank or position
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
folding chair (with tubular metal frame)
small build; small stature; petite; small pattern
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
contour; outline; summary; outline; looks; features
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
technical book; specialized book; treatise
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to fall ill; to be taken ill
curse; spell; malediction
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)