to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to face each other; to be opposite (to)
to torment; to torture; to afflict; to harrow
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
rescue; extricate; reclaim; deliverance
in the future; another day; later
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
to keep a promise; to keep one's word
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
prognostic symptoms; after-effect; sequela
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
concealment; hiding; covering up; suppression
unnecessary; not needed; not necessary
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
a short time ago; a while ago; for some time
mutual agreement; understanding; common consent