(several) tens; dozens; scores (of)
large amount of money; great cost
bank; banking institution
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
finally; after; following; at the end (of)
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
proposal; proposition; suggestion
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
Shinjuku Ward; Shinjuku City
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
highway; freeway; expressway; motorway
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to be conspicuous; to stand out
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to drive (a car) around; to ride (a bicycle) around
place; spot; address; district; area; one's house; point
home area; home town; local
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shake one's head (in denial)
to have an accident; to meet with an accident
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
national road; national highway