casualties; killed and wounded; human damage
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
interview; audience; meeting; (viewing) party
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
manipulation of information; spin
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
public security operation
order; command; decree; (software) instruction; statement
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
within the (Tokyo) metropolitan area
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
en masse resignation of the cabinet
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to be found; to be discovered
fabrication; made-up story; sham; hoax; put-up job; frame-up
extent; scope; sphere; range; span
utensil; appliance; furniture
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
else; in addition; besides
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
notebook computer; laptop