have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
stage; step; level; rank; order; stairs
unexpected; unforeseen; strange
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to get hungry; to become hungry
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
host; landlord; innkeeper
emotional scars; mental trauma
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
in a sense; in some way; to an extent
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
direct connection; direct link
is something that; is that which
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
regret; repentance; remorse
sense; idea; desire; concern; attention; care
to torment; to torture; to afflict; to harrow
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to squeeze out; to wring out
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of