floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to step firmly (on); to harden by treading
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
headlight (on a vehicle); headlamp (flashlight worn on the head); head torch
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
quantity; amount; volume; number; amount of money
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
-stopper (thing that halts or prevents something); -blocker; -preventer
manufacturing; processing; treatment; machining
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
nonsense; no meaning; meaningless
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
mental condition; state of mind; mentality
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
sign; indication; omen; symptom
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
visual confirmation; sighting
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to break through; to penetrate; to pierce
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
process; operation; stage of a process; progress of work