(not) even with; (not) even using
moment by moment; hour by hour
plan; project; schedule; scheme; program; programme
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
not only ... (but also); not just; as well as
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
exploding in flames; erupting in flames
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
essence; true nature; substance; reality
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to paste; to stick; to affix; to station; to post
inner-city area; city center
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
each place; various places
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
blank space; margin; blank canvas
reserve; spare; preparation; preliminaries
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
type of flat knot used in nets
step; stride; counter for steps
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
excess; surplus; superabundance; overabundance
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
valley; ravine; gorge; canyon
cause (grounds) for concern (anxiety); reason for uneasiness
to be finished; to be completed; to be done
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours