beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
exhaust sound; exhaust note
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
maintenance; conservatism; conservativeness; conservation
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to become locked (e.g. of automatic locking)
guard; security (officer); guardsman
process; procedure; sequence; protocol; instruction
explanation; exposition; description; account; caption; legend
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to collect; to assemble; to gather
alone; by oneself; on one's own
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
crown prince; Prince Shōtoku
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
answering machine; answerphone
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
postponement; deferment; extension (of time)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
moving about; stirring about
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies