pride; boast; credit (to)
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
close; intimate; on good terms
certain reasons; certain circumstances; professional constraints; (lit.) adult matters
to play around; to gallivant about
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
thereupon; shortly thereafter
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
bathing suit; swimsuit; swimmers
the way back; the way home; return trip
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
while; during; performed in this condition
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
your home; your family; their home; (my) home
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
close (e.g. in terms of relationship); intimate
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to head home; to leave for home
eternity; perpetuity; permanence; immortality
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
great difference; major mistake
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer