together; jointly; at the same time; with; both
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
demonic; devilish; satanic; diabolic
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
polite; respectful; reverent
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
exclusion of males; (being) closed to men
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
he; she; that person; (arch.) you
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
then; in that case; considering; if that is the case; if so
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
business; things to do; engagement; errand; affairs
to be bewildered; to be perplexed
insectivorous plant; carnivorous plant
very interesting; of great interest
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
single flower; one wheel; full moon
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
another (person); the other person; one more (person)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)