jpdb beta

leading part; leading actor; leading actress

1

there is no way that ...; easy; simple

6

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

8

view; outlook; prospect

1

sign; indication; omen; symptom

4

hey!; oi!; ahoy!

1

image; figure; figure; form; image

1

before long; even now

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

3

organic; coordinated; working in a coordinated fashion

1

festival; feast; carnival; matsuri

3

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know

1

if it's the case

2

(doing) together

1

expectation; anticipation; forecast

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

6

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

2

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

7

(feelings of) love

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

5

looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator

2

to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)

1

acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again

4

to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

to the utmost; to the best of one's ability

2

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

3

to squeeze out; to wring out

1

suspicious behavior; acting suspiciously

2

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

5

to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium

1

to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort

1

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

4

lending; loaning

1

the East; the Orient; (East) Asia; Japan

5

clothes

4

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

6