to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
older sister; lass; young lady
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
to resound; to echo; to reverberate
metallic sound; metallic clank
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
thought; consideration; thinking
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
phantom; vision; illusion
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
zero; 0; nought; nothing; zilch
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to face each other; to be opposite (to)
order (for an item); request; demand; condition
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
main topic; main subject; main issue; this subject
to arrive; to come to pass