you; buddy; monarch; ruler; he; she
to rain incessantly; to downpour
consideration; taking into account
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to intend; to be sure that
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
concrete; definite; specific; material; substantial
sensible; sensuous; intuitive
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
each; (arch.) you (plural)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
departure; leaving; setting off
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
preparatory phase; preparatory period
strength training; resistance training; muscle-building
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
being second to none; being in a league of one's own
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is I who should say so
compensation; amends; redeeming feature
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
he; she; that guy; that; that one; that thing
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what is it (that); the meaning of something; what something is about
after a long time; for the first time in a while
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
street at night; making a night journey
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)