mourning clothes; mourning attire; mourning dress
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
single flower; one wheel; full moon
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to boast of; to be proud of; to take pride in
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
sobbing; weeping; fit of crying
dead body; corpse; cadaver; carcass
to rise; to get up; to stand up; to sit up
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
compassionate; sympathetic
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
dying; death; dead; useless; damned
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to lessen; to decrease; to diminish
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
special someone; special person; precious one; significant other
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated