unexpectedly; surprisingly
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
charge; duty; person in charge; official; clerk
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
opening (the doors of a venue); inauguration (of a new building, facility, etc.)
clothing; costume; outfit; garment; dress
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
work (film, book); production; creation; turning (something) out
basic tone; underlying tone; trend; keynote
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
letter (of an alphabet); character; writing
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to attract attention; to come into the limelight
to play a leading role; to play a central part
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
they; those guys; those fellows
intimidating air; sense of intimidation
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
memory; sense; experience
to break into a smile; to smile broadly; to beam
before; prior to; ago; the past; before; previously
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
manly; masculine; like a man
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to be finished; to be completed; to be done
decision of a contest; finals