to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
headband; hair band; hairband
listen!; you see; mind you; remember
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to be able (to); to be possible (to)
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; mask for roles involving dead or ghost characters
bystreet; side street; back street; alley; lane
above the knee; on one's lap
summer vacation; summer holiday
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
release (of a film, product, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
bathing suit; swimsuit; swimmers
made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
delivery (of a package, goods, etc.)
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
bikini (swimwear); Bikini island
presence of other people; (in) public; (in) front of others
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
refusal; rejection; denial; veto
in public; in company; in the presence of others
had better ...; had better not ...
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red