jpdb beta

to suit; to match; to become; to be like

3

intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly

2

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

gossip; corner of the mouth

1

tableware

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

2

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to know personally; to have personal knowledge of

1

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

2

to rock; to shake; to swing

1

to burst into laughter

1

poker

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

service; duty; work

1

retirement; resignation

3

to have heard somewhere; to sound familiar

1

about; concerning; related to; -ish

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

3

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

5

accidental resemblance

1

offender; criminal; culprit

2

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

short course; training

1

second marriage; remarriage

1

son-in-law taken (adopted) into family

1

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

first name; given name

1

small plate; small dish

1

to wipe; to dry

2

to need; to demand; to take; to require

1

pen-name

1

to be scheduled to (do); to be expected to (do)

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation

1

public peace; public safety; public security; security police

3

was

2

foreign country; another country; another province; strange land; alien land

1

spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor

1

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

1

killing; murder

2

Japanese person

1

family register; census

1

to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into

6