sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
sōmen; fine white noodles
trough; gutter; water pipe; coulisse (of a sword blade)
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
image; figure; figure; form; image
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
scene; spectacle; sight; view
concept; general idea; notion; intention; aim; design
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
reins; bridle; control; the reins (on)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
challenge; defiance; dare; attempt; try
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to ascend; to go up; to climb
rest; break; recess; intermission
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
all over; all over the place; everywhere
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
direct connection; direct link
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
(stand to) attention!; standing at attention
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)