to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to fold in; to fold up; to store in one's heart; to bear in mind; to do in rapid succession; to do relentlessly
lumping together; putting all together
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to anticipate; to foresee
granny; grandma; gran; old lady; old woman
lazy person; lazy fellow; slothful person
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
about; concerning; related to; -ish
to tremble violently; to shudder up; to shake
to grow taller (of people)
middle-aged man; Buddhist priest
one's house; one's home; one's family
to be or remain always on hand
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to slap down; to knock down; to floor
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
to become sinewy (e.g. of muscles); to become stringy; to become stiff; to become stiff (of attitude or conversation); to become formal; to become ceremonial
personal delivery; handing over in person
to dump (a load of something); to throw from a height; to throw downwards
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
facing downward; lying face down; upside down; prone
luxury item; luxury goods
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
loss of strength; exhaustion; weakness
to check through; to thoroughly investigate
possession (esp. of a territory)
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
pre-war days; before the war
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)
to find an excuse; to rationalize; to find a pretext
increase and decrease; fluctuation
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)