back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to tie; to link; to connect; to correlate
round shape; circle; circular form
leather; tanned animal hide; suede; kanji "tanned leather" radical (radical 178)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
(powers of) concentration; ability to concentrate
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
heh heh heh; tee-hee; giggle
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
full; wholehearted; utmost; overall width
friendship; fellowship; camaraderie
worthy opponent; worthy rival; good match
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
important task; important duty; important mission; heavy responsibility
several weeks; a few weeks
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
to be doing; to be in the process of doing
general public; the masses
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
another name; nickname; alias; synonym
to break into fragments; to go to pieces
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
one's chance; the right time; target; objective
great men have great fondness for the sensual pleasures
common people; ordinary people; masses
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
to depend (on the situation); to be handled case by case