(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
close (e.g. in terms of relationship); intimate
number one; first; best; most; game; round
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
already; previously; before; undeniably; unmistakably
pregnancy; conception; gestation
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
of course; certainly; naturally
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to be able (to); to be possible (to)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
big; large; loud; extensive; spacious; important
next; following; subsequent; stage; station
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
may; might; perhaps; may be; possibly
to treat as a joke; to do jokingly
envious; jealous; enviable (position, etc.)
preparation; arrangements
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
always; all the time; never; usual; regular
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
story; tale; narrative; account; fable; legend
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Shōsetsuka ni Narō (novel self-publishing website)
at; in; at; when; by; with
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
turning a film, novel, etc. into a manga
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after