a-ha-ha (laughing loudly)
so; like this; in this way; this much; to this extent
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
intention; wish; purpose; mind (to do)
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
why; how; for what reason
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
tail (of an animal); tail end; tip
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
light; easy; non-serious; minor
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
speed; velocity; pace; velocity
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
a second time; again; once more; twice
to repeat; to do over again
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
excitement; stimulation; agitation; arousal
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
war; fighting; fierce competition
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.