to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
kind; sort; type; equal; match; peer
peculiarity; uniqueness; characteristic
you; (arch.) your residence
to accept; to receive; to agree
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
participation in government; state councillor (in the ritsuryō system); state councilor; vice-minister (early Meiji period); Cabinet Councillor (1937-1943); Cabinet Councilor
to play a part; to get involved; to take a share; to share the burden
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
to say; to be called; to do
this occasion; at this time; now
personal appearance; character; personality
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
pride; boast; credit (to)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
nobility; aristocracy; peerage
et cetera; etc.; and the like; and so forth
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
migration; move; emigration; immigration