mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
nothing but; except; no more than
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
fruit of a tree; nut; berry
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
with a friendly grin; smilingly
yes; yeah; hum; hmmm; oof
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
too (much); overly; excessively
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
another kind; different kind; distinct species
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to get an upset stomach; to have diarrhea
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to turn round; to face about; to turn about
than; in comparison to; rather than; over; above
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
doubt; question; suspicion; dubiousness