domestic affairs; internal administration
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
praise; tribute; inscription (on a painting)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
you; buddy; monarch; ruler; he; she
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
great benefactor; person to whom one is greatly indebted
report to the throne; reporting to the emperor; reporting to the monarch; offering (a prayer) to the deity
tactics; strategy; military operation; naval operation
military man; warrior; soldier
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
forced to use; forced into a position
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to suffer; to groan; to be worried
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
nonchalant air; unruffled air
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
breaking the front line; frontal breakthrough
criticism; blame; censure; attack; reproach
grudge; complaint; reproach
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
to hit each other; to exchange blows; to fight
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
to inherit; to succeed; to take over
directly under; falling perpendicularly