uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to be completely satisfied; to be completely contented
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
white hair; grey hair; gray hair
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
alone; by oneself; on one's own
personal; individual; private
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
domestic animals; livestock; cattle
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to get to know each other; to make acquaintance
possible; potential; practicable; feasible
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
gesture; movement; action; acting; performance
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to do together; to share; to participate in
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to look down (on); to condescend (to)
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
goods; materials; commodities; resources; supplies
(political) power; authority; influence
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
under the blazing sun; in sweltering heat
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
haircutting; hair cutter; prostitute cutting a customer's hair to show him her genuine feelings; long-horned beetle; kamikiri; mythical creature said to secretly cut head hair