while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
complete; whole; perfect; safe
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
what!; oh; what the heck; what the; damn
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
cane; walking stick; staff; wand
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
wherein; therein; thereinto; among which
gem; jewel; precious stone
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
although I say; although one might say; although called
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to mix; to stir; to blend
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
kind; sort; species; species
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly