rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
all that one has; all that there is; the whole
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
and; thereupon; because of that
regarding as dangerous; identifying as a threat
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
manners; courtesy; etiquette
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
bribe; sweetener; douceur
demand; firm request; requisition; requirement; desire
will not do; do not; does not
to think alike; to get along
family name; house name; family honour; family honor
he; she; that guy; that; that one; that thing
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
capital crime; crime resulting in a death penalty
may; might; perhaps; may be; possibly
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
support; backing; aid; assistance
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
den; haunt; hangout; nest; lair
to be bothered (by something); to suffer
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
close; intimate; on good terms
throughout; over a period of ...; over a span of ...
interest; rights; concession
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to hide; to keep to oneself
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to bear down; to exert oneself; to push oneself; to pay generously (for); to splurge (on)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
order (for an item); request; demand; condition
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
various articles; various items; various kinds