loafing; indolent; lazy; hey
to becalm one's feelings; to compose oneself
joint together; opposite; facing
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
intuition; instinct; hunch
to gain experience; to get accustomed (with something)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
though imperfect; somehow; somehow or other
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
small room; closet; cubicle; booth; stall
tying up; restraint; restriction; arrest
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
performing without rehearsal; doing impromptu
to reach a situation about which nothing can be done
to do something in readiness for; to get something (needful) done
not taking the slightest notice (of); not giving the slightest consideration (to); paying absolutely no attention (to)
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
to slip down; to slide down; to glide down
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
skilled manager; resourceful general
primordial; fundamental; basic; primitive
again; once again; yet again
to kick into the air; to kick up; to kick from below
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to get to the heart (of the matter); to come to the main point
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
servant; manservant; menial
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to raise one's voice; to shout
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
dying breath; dying whisper; being at death's door
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
stupid face; foolish look on one's face