spirituality; spiritual nature
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
natural disaster; cataclysm
(one's) life is not in danger; not life-threatening
parts; accessories; components
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
what's what; heads or tails
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
lazy; idle; indolent; slothful
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
arrogant look (or attitude); conceited expression; smug face; brazen demeanor (despite being in the wrong); shameless attitude; unabashed manner
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
keeping silent; saying nothing at all
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
one life; one's life; one order; one command
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
to steel oneself to; to brace oneself
sleep; sleeping; inactivity; death
heavy fog; dense fog; thick fog
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
acquaintance; making someone's acquaintance
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to be shrouded in mist; to be enveloped in fog
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
chimera; chimaera; chimera; chimaera
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
coworker; co-worker; colleague; associate
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to be perturbed; to be agitated
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
fair; fair ball; fair (event)
thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
to sit down hard; to sink down to the floor
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup