tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
elegance; refinement; grace; aroma
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
corridor; hallway; passageway
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
ecstasy; rapture; trance; senility
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
to become familiar with and cherish; to get to know and love
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
ugly woman; unattractive woman; (arch.) female demon
men and women of all ages
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
time (three times, each time, etc.); times
in a sense; in some way; to an extent
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent
malicious (at heart); spiteful; wicked
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to start making use of; to get to use something new; to get sexually involved with a female subordinate
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
right in front; just opposite; under the nose
training; drill; practice; discipline
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
with a friendly grin; smilingly
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to put into the mouth; to eat
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)