unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
consideration; concern; fear; worry; solicitude
I regret to say; I'm sorry to say; unfortunately
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to leave as is; to ignore
performance of one's official duties
comfortable; easy; calm; loose; spacious
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
chair; seat; stool; post; position; seat
back (of a chair); backrest
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to talk to oneself; to mutter
evening meal; dinner; supper
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
preparation; arrangements
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
to bear; to stand; to endure; to put up with
water temperature (esp. bath)
bathing; going in the bath
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
to jump up and down; to hop
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to lie down; to throw oneself down
child rearing; child raising; raising children; parenting
co-sleeping; sleeping together