to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
sense; sensation; feeling; intuition
to pile up; to accumulate
offering to a deity or someone's spirit; tribute to a person who is about to depart
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
several years; a few years
time passes; the days and months go by; the months roll on
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
prospects of victory; chances of success
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
accumulation; pile; heap; sedimentation
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
courtyard; quadrangle; middle court
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
dead of night; shades of night; black of night
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
rather than; more ... than ...
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
way of reciting; way of telling a story
glittering; sparkling; glistening; twinkling
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
how; in what way; by what means