to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
consideration; concern; fear; worry; solicitude
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
compensation; indemnity; reparation
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
else; in addition; besides
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
evening meal; supper; dinner
bathing; going in the bath
putting out the lights; turning off the lights
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
daily routine; daily work; daily lesson
reading (a book) out loud; reading (to children)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
education; schooling; training; culture; cultivation; education
people; citizens; subjects; folk
people; men and women; each person; everybody
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
contents; content; substance; matter; detail; import
to read aloud; to read to someone
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
acting ability; talent as a performer
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)