to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
at least; at most; (even) just
to give one's life; to lay down one's life
next; following; subsequent; stage; station
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
scream; shriek; shout; exclamation
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
permission; approval; authorization; license
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
use; application; employment; utilization; utilisation
reason; grounds; pretext; excuse; motive
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
as much as one can; as much as possible; if at all possible
reaching; attaining; arrival
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
witnessing; observing; sighting
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
unlimited; endless; boundless; infinite
small number; few; minority
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
to miss (doing); to fail (to do); to do without
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
(having) life-and-death power (over)
to one's heart's content or satisfaction
to stay behind; to remain; to work overtime
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
restriction; restraint; binding; constraint