world; society; people; the public
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
forcibly; by force; against one's will
tool; implement; means; furniture
aloneness; loneliness; solitude
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
monologue; soliloquy; talking to oneself
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
scattered; separated; dispersed
wandering; roaming; drifting
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
day after day; day by day
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted; forlorn
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
envious; jealous; enviable (position, etc.)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
regular customer; general audience; general public
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
self first; striving to be first; scrambling for
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
chain; series; connection; linkage
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
half-human, half-beast; therianthropic
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
form; shape; figure; morph