hot water (for drinking); tea; bath; bathhouse
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
openly (unashamedly) in broad daylight
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
let me see; well; errr ...; uhh ...
Miss; Ms.; unmarried woman
to say; to speak; to tell; to be called
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to nod; to bow one's head in assent; to agree
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
abrupt; sudden; unexpected
already; previously; before; undeniably; unmistakably
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
whereabouts; address; place of temporary residence
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
emotion; feeling; feelings; sentiment
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
neck; head; dismissal (from a job); firing
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
round and cute (esp. of eyes)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
story; tale; talk; discussion