joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
anyone can see that; it's obvious that
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
severe wound; serious wound; gash
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
begging for one's life; pleading for one's life
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
vomiting blood; hematemesis
to be nearing death; to be dying
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
something; some kind of; for some reason
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to pause; to have a short intermission
chill; the shivers; shivering fit
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
many; much; plenty; hardly
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
somehow; for some reason (or other); without knowing why